Radosne chwile stały się przeszłością od momentu zmiany w 1936 roku nazwy Koppitz (Kopice) na Schwarzengrund (Czarnoziem), życie stało się bardzo „brunatne” i brutalne. Ze zmianą nazwy nigdy nie pogodzili się właściciele majątku, używając potocznie nadal nazwy Koppitz.

Zima 1944/1945 w Schwarzengrund była mroźna, cały staw przypałacowy zamienił się w wielką taflę lodu. Ponure otoczenie i stacjonujące wojsko niemieckie zabiły radość tego miejsca. Pałac wyglądał na obcy, jego własny dom, w którym się urodził i bawił, nie miał już tego radosnego nastroju. Limity przyznanego węgla był śmiesznie małe na ogrzanie tego wielkiego gmaszyska. Właściciele kopalń też mieli reglamentowane czarne złoto. Lepiej nadawała się dawna Willa Zarządu dóbr dominium kopickiego, nazywana po śmierci grafa w 1943 roku pałacykiem zimowym.

Joanna Gryzik von Schomberg Godula hrabina Schaffgotsch wielka zapomniana postać z naszej historii teraz jakby nieśmiało powracająca i wynurzająca się z przeszłości i miejmy nadzieję powracająca do życia.

Marszałek Województwa Opolskiego na uroczystej gali , która odbyła się w Opolskim Teatrze im Jana Kochanowskiego w dniu 17 grudnia uhonorował działaczy i twórców kultury ,a także osoby przywracające blask obiektom zabytkowym w województwie.

W  kategorii „Zabytek na Medal” uhonorowano Mauzoleum Joanny i Ulrycha Schaffgotsch , a tym samym Proboszcza Parafii p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Kopicach ks. Jarosława Szeląga którego staraniem obiektowi przywrócono dawny blask.

Joanna Gryzik von Schomberg Godula hrabina Schaffgotsch, jak zapisano w jej metryce, urodziła się 29 kwietnia 1842 r. w Porembie. Obecnie jest to sąsiadująca z Rudą Śląską dzielnica Zabrza.

Miejsce spoczynku Joanny hrabiny Schaffgotsch uhonorowane wyróżnieniem, marszałka województwa „ZABYTEK NA MEDAL”

Niesamowity życiorys hrabiny Joanny z Kopic jest dziś znany każdemu miłośnikowi lokalnej historii. Różnego rodzaju wersje tej opowieści (prawdziwe lub zmyślone) są powielane i publikowane na rozmaitych forach. A jest to historia o niezwykłej damie i industrialnej księżniczce, gdyż otrzymała spadek po królu cynku, Karolu Godulli – pismownia z epitafium z kościoła w Szombierkach. Dzięki małżeństwu z potomkiem dostojnego rodu Schaffgotschów, tworzyli przez ponad pół wieku udany związek.

Mała Joasia rośnie pod okiem Karola Goduli, w jego domu.

Najstarszy znany dzisiaj wizerunek Joanny Gryzik późniejszej hrabiny Schaffgotsch to fotokopia wystawionego na aukcję dobroczynną pochodzącego z roku 1855. portretu pędzla Mikloffiego.

Dzień z życia autokracji w majątku w Kopicach.

Dzieje rodu Schaffgotschów są nierozerwalnie związane ze Śląskiem i sąsiadującymi z nim ziemiami polskimi, czeskimi oraz pruskimi Od władców sąsiadujących państw uzyskiwali nadania i najwyższe odznaczenia np: Order Złotego Runa od cesarza austriackiego, Order Orła Czarnego od króla Prus.